Mandarin Grammar Lesson 2
"To Be"- Equative

New Vocabulary

Function words

shì4

is

4

not

 

Nouns

rén2

 person 

 

  shū1

book

chē1

 car

 车 

  lǎo3 shī1

 teacher

老师

péng2 you

 friend

朋友

  xué2 shēng1

 student

 学生 


The Equating Verb " shì4 "

Mandarin

English

  shì4

pronoun=noun  

  shì4

noun=noun

  2* shì4

pronoun!=noun  

  2* shì4

noun!=noun

*Note that the sentence "he is not a person" is equivalent to saying "he is inhuman"

Grammar Description

English vs. Chinese Linking Verbs

English uses the format NOUN + "to be" + NOUN to equate a subject and another noun (predicate nominative).  Examples:

He is a person.

They are friends.

I am his brother.

It is a car.

The exact same format is used to link nouns and adjectives (predicate adjective) in English: NOUN + "to be" + ADJECTIVE.  Examples:

He is tall.

They are friendly.

I am happy.

It is good.

Chinese uses two different verbs, one to link nouns to nouns (shì4) and a second verb to link nouns to adjectives (hen3).  The pattern given in this lesson is only used to link a noun to another noun.  The pattern for linking a noun to an adjective is given in the next grammar lesson.

The Negative 4

To form the negative of most sentences the prefix 4 is added before the verb or adjective being negated.

3 shì4 xué2 shēng1.
am  a person.
3 2* shì4 xué2 shēng1.
not  am  a person.

Subject Verb Agreement

In Chinese, subjects and verbs automatically agree.  They do not need to be adjusted for first person, second person, third person, or singular/plural considerations.  English has "am, are, is" plus different forms for each tense.  Mandarin uses "shì4" for all these cases.

Notes and Additional Information

The negation character 不 is pronounced as a fourth tone in isolation ( 4 ).  However, when it precedes another 4th tone character the tone change rules take effect.  Because the pronunciation will normally be that of the 2nd tone in such cases, the symbol 2* will be used in such cases.  Be aware that in certain environments (such as when preceded by another 4th tone sound) it will revert to a 4th tone pronunciation.

Grammar Home    Up   
© copyright 2003-2010, Yujian Wang